ror＋mysql中文乱码的问题（原）

环境：windows＋ror＋mysql
客户端：ie，firefox，mysql-front，navicat
－－－－－－－－－－－－－
结论：
1、修改database.yml，在连接数据库的设置部分，添加一行设置：

encoding: utf8

2、修改application.rb，添加：

before_filter :set_charset
def set_charset
if request.xhr?
@headers["Content-Type"] = "text/javascript; charset=utf-8"
else
@headers["Content-Type"] = "text/html; charset=utf-8"
end
end

则使用mysql-front访问和页面访问，均无乱码现象。使用navicat作为客户端utf-8编码访问，则中文均为?。

重要：发现之前发的几篇转摘的文章中提到的在environment.rb中添加2行之后，apache可以启动，webrick启动的时候直接就报错。对本地化还在探讨中...